The long-tailed duck, Clangula hyemalis. The binomial the book sets is the one in use in 1904 and the genus has moved since; the bird is the same, and the link goes to it rather than to the printed name, which carries no record of its own.