The Chukchee Contents Key Map

Rultuˊwg̣i

language not yet identified
/ruːltuːwɣiː/ imputed
printed on:
  • 3-031 over to the other shore of the Omolon River. His brother was Rultuˊwg̣i. They drank brandy
  • 3-092 time there came many guests, — Vaaˊlɪrg̣ɪn, Ruˊltɪ, Êˊɪlhɪn, Rultuˊwg̣i with his wife. They drank
  • 3-092 brandy. Tatk-Omruˊwg̣ê began to abuse Rultuˊwg̣i, saying, ‘Why have you come hither? You
  • 3-092 are a poor hungry man. You wander about in your hunger, seeking of food.’ Rultuˊwg̣i answered,
  • 3-092 it now?’ Rultuˊwg̣i said, ‘I am now old. How shall I do it? In times past the old men sat
  • 3-092 you on the head.’ Rultuˊwg̣i said, ‘Do it, if you have no shame. Do you wish to shamelessly
  • 3-092 angry, and said, ‘Well, well, let us have a match.’ Rultuˊwg̣i took off his belt, also his fur shirt.
  • 3-092 Tatk-Omruˊwg̣ê asked us, ‘Where is Rultuˊwg̣i?’ We said, ‘He has gone to herd.’ Tatk-Omruˊwg̣ê

No editor's note on this form yet. The pronunciation above follows by rule from the notation, and the lines are the book's.