The Chukchee Contents Key Map

Tatk-Omruˊwg̣ê

language not yet identified
/taːtk-ɔmruːwɣɛː/ imputed
printed on:
  • 3-092 “Two years ago I was in the camp of G̣inuˊqäi. His older brother, Tatk-Omruˊwg̣ê, came
  • 3-092 brandy. Tatk-Omruˊwg̣ê began to abuse Rultuˊwg̣i, saying, ‘Why have you come hither? You
  • 3-092 Can you give assistance sitting thus?’ Tatk-Omruˊwg̣ê said, ‘There, stop sitting, or I will strike
  • 3-092 assault a man with an ailing back? My back causes me much suffering.’ Tatk-Omruˊwg̣ê grew
  • 3-092 Then he said, ‘All right! Have a wrestling-match with me.’ Both were tipsy. Tatk-Omruˊwg̣ê
  • 3-092 Tatk-Omruˊwg̣ê asked us, ‘Where is Rultuˊwg̣i?’ We said, ‘He has gone to herd.’ Tatk-Omruˊwg̣ê
  • 3-092 Tatk-Omruˊwg̣ê asked us, ‘Where is Rultuˊwg̣i?’ We said, ‘He has gone to herd.’ Tatk-Omruˊwg̣ê

No editor's note on this form yet. The pronunciation above follows by rule from the notation, and the lines are the book's.